Παροιμιαι 25
Подстрочный перевод Библии
- Прит 1
- Прит 2
- Прит 3
- Прит 4
- Прит 5
- Прит 6
- Прит 7
- Прит 8
- Прит 9
- Прит 10
- Прит 11
- Прит 12
- Прит 13
- Прит 14
- Прит 15
- Прит 16
- Прит 17
- Прит 18
- Прит 19
- Прит 20
- Прит 21
- Прит 22
- Прит 23
- Прит 24
- Прит 25
- Прит 26
- Прит 27
- Прит 28
- Прит 29
- Прит 30
- Прит 31
☑1 αυται αι παιδειαι σαλωμωντος αι αδιακριτοι ας εξεγραψαντο οι φιλοι εζεκιου του βασιλεως της ιουδαιας ☑2 δοξα θεου κρυπτει λογον δοξα δε βασιλεως τιμα πραγματα ☑3 ουρανος υψηλος γη δε βαθεια καρδια δε βασιλεως ανεξελεγκτος ☑4 τυπτε αδοκιμον αργυριον και καθαρισθησεται καθαρον απαν ☑5 κτεινε ασεβεις εκ προσωπου βασιλεως και κατορθωσει εν δικαιοσυνη ο θρονος αυτου ☑6 μη αλαζονευου ενωπιον βασιλεως μηδε εν τοποις δυναστων υφιστασο ☑7 κρεισσον γαρ σοι το ρηθηναι αναβαινε προς με η ταπεινωσαι σε εν προσωπω δυναστου α ειδον οι οφθαλμοι σου λεγε ☑8 μη προσπιπτε εις μαχην ταχεως ινα μη μεταμεληθης επ εσχατων ηνικα αν σε ονειδιση ο σος φιλος ☑9 αναχωρει εις τα οπισω μη καταφρονει ☑10 μη σε ονειδιση μεν ο φιλος η δε μαχη σου και η εχθρα ουκ απεσται αλλ εσται σοι ιση θανατω (32:10α)χαρις και φιλια ελευθεροι ας τηρησον σεαυτω ινα μη επονειδιστος γενη αλλα φυλαξον τας οδους σου ευσυναλλακτως ☑11 μηλον χρυσουν εν ορμισκω σαρδιου ουτως ειπειν λογον ☑12 εις ενωτιον χρυσουν σαρδιον πολυτελες δεδεται λογος σοφος εις ευηκοον ους ☑13 ωσπερ εξοδος χιονος εν αμητω κατα καυμα ωφελει ουτως αγγελος πιστος τους αποστειλαντας αυτον ψυχας γαρ των αυτω χρωμενων ωφελει ☑14 ωσπερ ανεμοι και νεφη και υετοι επιφανεστατοι ουτως οι καυχωμενοι επι δοσει ψευδει ☑15 εν μακροθυμια ευοδια βασιλευσιν γλωσσα δε μαλακη συντριβει οστα ☑16 μελι ευρων φαγε το ικανον μηποτε πλησθεις εξεμεσης ☑17 σπανιον εισαγε σον ποδα προς τον σεαυτου φιλον μηποτε πλησθεις σου μισηση σε ☑18 ροπαλον και μαχαιρα και τοξευμα ακιδωτον ουτως και ανηρ ο καταμαρτυρων του φιλου αυτου μαρτυριαν ψευδη ☑19 οδους κακου και πους παρανομου ολειται εν ημερα κακη ☑20 ωσπερ οξος ελκει ασυμφορον ουτως προσπεσον παθος εν σωματι καρδιαν λυπει (32:20α)ωσπερ σης ιματιω και σκωληξ ξυλω ουτως λυπη ανδρος βλαπτει καρδιαν ☑21 εαν πεινα ο εχθρος σου τρεφε αυτον εαν διψα ποτιζε αυτον ☑22 τουτο γαρ ποιων ανθρακας πυρος σωρευσεις επι την κεφαλην αυτου ο δε κυριος ανταποδωσει σοι αγαθα ☑23 ανεμος βορεας εξεγειρει νεφη προσωπον δε αναιδες γλωσσαν ερεθιζει ☑24 κρειττον οικειν επι γωνιας δωματος η μετα γυναικος λοιδορου εν οικια κοινη ☑25 ωσπερ υδωρ ψυχρον ψυχη διψωση προσηνες ουτως αγγελια αγαθη εκ γης μακροθεν ☑26 ωσπερ ει τις πηγην φρασσοι και υδατος εξοδον λυμαινοιτο ουτως ακοσμον δικαιον πεπτωκεναι ενωπιον ασεβους ☑27 εσθιειν μελι πολυ ου καλον τιμαν δε χρη λογους ενδοξους ☑28 ωσπερ πολις τα τειχη καταβεβλημενη και ατειχιστος ουτως ανηρ ος ου μετα βουλης τι πρασσει